Două dintre cele mai importante trofee Gaudeamus au fost câştigate de Grupul Humanitas prin votul publicului. Trofeul Gaudeamus — locul 1 i-a revenit Editurii Humanitas, iar Premiul pentru cea mai râvnită carte a târgului Editurii Humanitas Fiction, pentru romanul Încă de pe atunci vulpea era vanătorul de Herta Müller. Premiul pentru traducere decernat pentru prima oară în istoria acestui târg de carte i-a fost acordat celebrei traducatoare din literatura engleză Antoaneta Ralian, pentru cele 112 titluri de beletristică transpuse în limba română în decursul a mai bine de 50 de ani. Gaudeamus 2009 a găzduit lansarea celei mai recente traduceri a Antoanetei Ralian, romanul Bărbatul de la gară de Jennifer Jonston, apărut la Humanitas Fiction în colecţia Raftul Denisei.
Peste 60 de titluri noi, de la cărţi de Nobel la volume de debut, autori de poezie, proză, eseu, memorialistică şi literatură pentru copii au fost cu drag oferite de Humanitas celor care vin în fiecare an la acest minunat spectacol al cărţii, Gaudeamus.