Poezia

Coordonator: Denisa COMĂNESCU

1
Ingeborg Bachmann
Voi, cuvinte
Selecţia poemelor şi traducerea din germană de Ana Mureşanu şi Ramona TrufinPrefaţă, cronologie şi note de Ramona Trufin...detalii

212 pagini

in: Humanitas Fiction

Reducere 10%

26.1 lei in libhumanitas.ro


2
Fernando Pessoa
Vecin cu viața
Antologie, traducere, prefaţă şi note de Dinu Flămând...detalii

3
Michel Houellebecq
Neîmpăcat
Traducere și postfață de Daniel Nicolescu...detalii

192 pagini

in: Humanitas Fiction

Disponibil cu 34 lei

in libhumanitas.ro


4
Tadeusz Różewicz
Poem deschis
Tadeusz Różewicz (1921–2014) face parte din familia marilor poeţi europeni care au depus mărturie despre traumatismele secolului trecut....detalii

160 pagini

in: Humanitas Fiction

Disponibil cu 24.09 lei

in libhumanitas.ro


5
Bob Dylan
Suflare în vânt
„Am tradus cu o bucurie care sper că se vede în texte. Am încercat să fiu absolut fidel textului original, dar să-i dau şi o anume flexibilitate în româneşte. Nu e Cărtărescu, e Dylan. Iată ce-am avut minut de minut în minte pe când traduceam. Cărtărescu e doar instrumentul prin care Dylan poate străluci în limba română, îmi spuneam....detalii

256 pagini

in: Humanitas Fiction

Disponibil cu 39.9 lei

in libhumanitas.ro


6
Carlos Drummond de Andrade
Maşina lumii şi alte poeme
Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) este cel mai mare poet al unui continent pe care europenii încă nu l-au descoperit pe deplin – literatura braziliană....detalii

7
Ernst Jandl
Cele mai frumoase 100 de poeme
„Ea – realitatea extrapoetică – constituie alături de cea poetică realitatea în genere şi poate contribui la făurirea celei din urmă, o poate genera, dacă hazardul ne este complice....detalii