Romanele lui Martin Suter sunt traduse în peste douăzeci de limbi. Pentru Small World, scriitorul a primit în 1997 Premiul Cantonului Zürich iar în 1998 Prix du premier roman étranger (Franţa)....detalii

Ludmila Uliţkaia este una dintre cele mai importante şi apreciate voci ale literaturii contemporane. Romanul Daniel Stein, traducător s-a vândut în peste două milioane şi jumătate de exemplare numai în Rusia. Apariţia lui a fost un eveniment în cele aproape douăzeci de ţări unde a fost tradus....detalii

Copilărie este primul volum al trilogiei autobiografice Scene de viaţă provincială.

Templul Zorilor este treilea volum al tetralogiei Marea fertilităţii.

Scriitorul egiptean Naghib Mahfuz a primit Premiul Nobel pentru literatură în 1988. Cărţile sale sunt traduse în peste patruzeci de limbi.

Făcând parte din seria romanelor istorice ale scriitorului egiptean Naghib Mahfuz, Rhadopis din Nubia este o poveste despre prietenie, trădare, lupta pentru putere şi o iubire care zguduie regatul faraonului Merenra.

Cartea lui Saladin este al doilea roman din Cvintetul Islamului, după La umbra rodiului, apărut în „Raftul Denisei“ în 2010, care imaginează prăbuşirea Granadei arabe. Pentru romanele din acest cvintet, publicate în peste douăsprezece ţări, Tariq Ali a fost recompensat în 2010 cu Premiul Granadillo.

Ghepardul lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa apare într-o nouă traducere, împreună cu prefaţa lui Gioacchino Lanza Tomasi, fiul adoptiv al autorului, dedicată metamorfozelor pe care le-a suferit celebrul roman, precum şi cu două fragmente inedite şi câteva poeme cuprinse în aşa-numitul „Canţonier al Casei Salina“.

Rabbit se odihneşte (Rabbit at Rest), ultimul roman din tetralogia dedicată de John Updike lui Harry Angstrom alias Rabbit – distins în 1991 cu premiul Pulitzer –, ne poartă prin America anilor 1989–1990....detalii

Un bărbat intră în cameră, strălucitul roman de debut al autoarei bestsellerului Istoria iubirii, a fost desemnat de ziarul Los Angeles Times „Cartea anului" în 2003. În 2010 revista The New Yorker a inclus-o pe Nicole Krauss printre cei mai buni 20 de scriitori americani sub 40 de ani. Romanele sale sunt traduse în peste 35 de limbi.

Ecranizarea din 2000 a romanului-cult Recviem pentru un vis (Requiem for a Dream), în regia lui Darren Aronofsky, cu Ellen Burstyn, Jennifer Connely şi Jared Leto în rolurile principale, a primit două nominalizări la premiile Oscar şi Globul de Aur.

Lansare miercuri, 19 octombrie, ora 19, la librăria Humanitas Kretzulescu

Siberia, 1919. Dincolo de pădurile nesfârşite şi de campiile bătute de crivăţ, o comunitate ciudată, unde nu există copii, trăieşte într-un sat aflat parcă la capătul lumii. Conducătorul lor este Balasov, fostul soţ al Annei Petrovna, tânăra mamă a singurului băiat din sat, care freamătă după pasiunile lumeşti....detalii

Ecranizarea romanului Apă pentru elefanţi, în regia lui Francis Lawrence, a fost lansată în 22 aprilie 2011. În rolurile principale: Robert Pattinson, Reese Witherspoon si Christoph Waltz.

Stralucită scriitoare a Japoniei postbelice, Sawako Ariyoshi reînvie povestea adevărată a dansatoarei Okuni din Izumo, creatoarea teatrului Kabuki.

Tradus în zeci de limbi, Ismail Kadare este una dintre cele mai puternice voci ale literaturii europene contemporane. În 2005 i s-a acordat primul International Booker Prize.

O poveste de iubire despre doi oameni care se regăsesc atunci când lumea lor se prăbuşeşte iar toţi cei dragi îi părăsesc, Un atlas al dorinţelor zadarnice a fost publicat până în prezent în şaisprezece ţări.

În 2008, romanul Povestea uitării a fost desemnat cel mai bun debut la Festivalul de Literatură de la Roma şi a fost declarat de publicaţiile The Independent (Marea Britanie), School Library Journal, St. Louis Post Dispatch şi Austin Chronicle (SUA) cea mai bună carte a anului, iar în 2009 a ajuns finalist la Indies Choice Book Award....detalii

Considerată capodopera lui Nikos Kazantzakis, maestru al prozei moderne şi una dintre cele mai neobosite conştiinţe ale timpului său, Ultima ispită a lui Hristos propune o monumentală reinterpretare ficţională a Evangheliilor. Romanul a fost ecranizat în 1988 de Martin Scorsese, avându-i în rolurile principale pe Willem Dafoe şi Harvey Keitel....detalii

„Densitatea a cărţilor lui António Lobo Antunes vine din respectul scrupulos faţă de personaje, faţă de fiecare detaliu şi faţă de fiecare cititor. Prin muzica ei, o literatură care poate părea dificilă datorită arhitecturii sale complexe dobândeşte o simplitate arhetipală....detalii

Anthony Quinn este protagonistul filmului Zorba Grecul, după celebrul roman Viaţa şi peripeţiile lui Alexis Zorbas al lui Nikos Kazantzakis. Realizat în 1964 de regizorul Mihalis Kakoyannis, filmul a fost încununat cu 3 premii Oscar. Romanul a fost publicat în peste 100 de ţări.

Roman distins cu Deutscher Buchpreis, tradus în 35 de limbi şi vândut în peste un milion de exemplare

O carte tradusă în peste 20 de limbi, un bestseller internaţional

Prin Confesiunile unei măşti (1949), publicul japonez descoperă resursele literare ale romanului scris la persoana întâi, iar europenii descoperă un mare scriitor japonez.

Romanul Dezonoare a câştigat în 1999 Booker Prize, în 2000 Commonwealth Writers' Prize şi a fost ecranizat în 2008 de Steve Jacobs, cu John Malkovich în rolul principal. În 2006 ziarul britanic The Observer a desemnat Dezonoare „cel mai bun roman din ultimii 25 de ani scris în engleză în afara Statelor Unite ale Americii“.

Unul dintre cele mai traduse romane ale lui Douglas Coupland, după care BBC a realizat o adaptare radiofonică de succes în 2008.

Bestseller internaţional tradus în peste cincisprezece limbi.
Tainele Cabalei într-o emoţionantă poveste despre ucenicie şi autodepăşire.

„Premiul Nobel pentru literatură i se acordă lui J.M. Coetzee, care înfăţişează într-o multitudine de feluri surprinzătoarea implicare a outsiderului.“ (Motivaţia juriului Nobel 2003)

Primul roman dintr-un cvintet al Islamului, La umbra rodiului e povestea prăbuşirii Granadei arabe, a violentei intruziuni a catolicilor spanioli în lumea musulmană, guvernată de propriile legi....detalii

Anul iepurelui este cel mai cunoscut roman al scriitorului finlandez Arto Paasilinna. Bestseller tradus în 18 limbi, distins cu trei premii internaţionale, ecranizat de două ori.

Cai în galop, cel de-al doilea roman din tetralogia Marea fertilităţii, apărut la un an după Zăpada de primăvară, a fost ecranizat în 1985 într-un episod din filmul inspirat din biografia şi opera scriitorului nipon – Mishima: o viaţă în patru capitole, regizat de Paul Schrader, printre producători aflându-se Francis Ford Coppola şi G...detalii

Premiul Herralde 2005

Prozator, dramaturg şi scenarist, Hanif Kureishi a câştigat prestigiosul Whitbread Award şi a fost de două ori nominalizat la Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu. Opera lui literară este tradusă în treizeci şi şase de limbi.

„Acest roman va exploda ca un proiectil diabolic şi va fi citit cu înfrigurare şi peste o sută de ani."
(Allen Ginsberg)

În 2007, Şi atunci ne-au terminat, romanul de debut al tânărului scriitor american Joshua Ferris, a ţâşnit ca un fulger: i s-a acordat PEN/Hemingway Award, a ocupat primele locuri în topurile de vânzări din SUA şi a fost tradus în douăzeci şi cinci de limbi.

Romanul Rabbit e bogat a fost distins în 1982 cu Premiul Pulitzer şi National Book Award.

Bestsellerul internaţional Fructul pasiunii, primul roman al lui Karel G. van Loon, a apărut în 1999 în Olanda şi a fost publicat ulterior în 35 de ţări, devenind cea mai tradusă carte olandeză din toate timpurile.

Peter Carey este unul din cei doi scriitori (alături de J. M. Coetzee) care au obţinut Man Booker Prize de două ori. De asemenea, a primit patru Miles Franklin Awards....detalii

Opera lui Amos Oz este tradusă în patruzeci de limbi.

Cel mai tradus roman din istoria literaturii cubaneze, Insula iubirilor nesfârşite a fost desemnat în 2007 cea mai bună carte de limbă spaniolă în cadrul Florida Book Awards.

Chang-rae Lee, pe care publicaţia New Yorker îl consideră unul dintre cei 20 de scriitori ai secolului XXI, şi-a confirmat locul în această pleiadă cu Zbor peste Long Island, roman electrizant care surprinde ce se află dincolo de confesiunea unui om aparent resemnat cu propria lui înstrăinare.

Poveste de dragoste arhetipală ce surprinde în acelaşi timp esenţa sufletului nipon, romanul Tumultul valurilor (Shiosai) a fost ecranizat în Japonia de cinci ori.

Tradus în zeci de limbi, Ismail Kadare este una dintre cele mai puternice voci ale literaturii europene contemporane. În 2005 i s-a acordat primul International Man Booker Prize.

Roman tradus în treizeci şi două de ţări, distins cu Guardian First Book Prize, National Jewish Book Award şi New York Public Library Young Lions Prize. În anul 2005 a fost ecranizat în regia lui Liev Schreiber, cu Elijah Wood în rolul principal.

Bestsellerul Plânsul lui Nietzsche a fost ecranizat în anul 2007 în regia lui Pinchas Perry, cu Armand Assante şi Ben Cross în rolurile principale.

Publicat în peste cincisprezece ţări, romanul Pictoriţa din Shanghai îşi poartă cititorul pe apele tulburi ale fluviului Yangzi, în camerele Salonului Eternei Splendori, în cosmopolitul Shanghai antebelic, în Parisul boem al „anilor nebuni“ şi în China răvăşită de război civil şi aflată în prag de revoluţie, reconstituind spectaculoasa poveste adevărată a lu...detalii

Publicat în peste douăzeci şi cinci de ţări, încununat în Italia, în 2005, cu prestigiosul Premio Roma, aflat pentru mai multe săptămâni în fruntea listelor de vânzări din Germania şi Marea Britanie, K. Arta iubirii porneşte de la o poveste adevărată, reinventată cu o extraordinară intensitate.

Romanul Drumul a câştigat Pulitzer Prize în 2007, James Tait Black Memorial Prize în 2006 şi a fost ecranizat în 2009, în regia lui John Hillcoat, cu Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Robert Duvall şi Charlize Theron în rolurile principale.

Romanul Bărbatul de la gară a fost ecranizat în 1992 de Michael Whyte, avându-i ca protagonişti pe Julie Christie şi Donald Sutherland.

„J.M. Coetzee, laureat al Premiului Nobel pentru literatură şi distins (de două ori) cu Booker Prize, poate cel mai mare scriitor de limbă engleză în viaţă, susţine în acest roman spectaculos că adevăraţii creatori nu cred în competiţii.“ (Sunday Times)

„Kurt Vonnegut este, fără îndoială, unul dintre cei mai mari scriitori americani.“ (Graham Greene)

Steve Sem-Sandberg este primul laureat al Premiului Marin Sorescu acordat de Institutul Cultural Român din Stockholm în 2007. Romanul Ravensbrück a fost nominalizat la Premiul August în 2003 şi la Premiul pentru Literatură al Consiliului Nordic, în 2004.

Ecranizat în 2005 în regia lui Isao Yukisada, romanul Zăpada de primăvară face parte din tetralogia Marea fertilităţii, capodopera lui Yukio Mishima.

Apărut la începutul anului 2009, romanul Profesoara de pian a fost, în SUA, bestseller New York Times, Publishers Weekly, Indie National, San Francisco Chronicle, LA Times, Denver Post....detalii

Când soţul ei este descoperit zăcând într-o baltă de sânge, într-o cameră de hotel, alături de corpul neînsufleţit al unei tinere, lumea lui Aki se prăbuşeşte. Yasuaki supravieţuieşte, dar iubirea care îi lega pe cei doi soţi nu....detalii

Opera lui Amos Oz este tradusă în patruzeci de limbi.

Se iau două foste glorii ale Hollywoodului. Susan Colgate – regina tabloidelor – a participat la primul concurs de frumuseţe la vârsta de cinci ani, a făcut primele operaţii estetice la zece, a refuzat un titlu de Miss America, şi-a trăit cele 15 minute de celebritate şi şi-a înscenat moartea....detalii

Ultimul caz al comisarului Pujol, aflat în pragul pensionării, depăşeşte până şi imaginaţia unui poliţist cu experienţă, obişnuit cu ororile: într-un ciudat sătuc de munte catalan este găsit cadavrul mutilat al unei femei....detalii

Roman tradus în douăzeci de limbi, distins în 1996 cu premiile PEN/Faulkner şi Pulitzer

Romanele lui Daniel Kehlmann sunt publicate în peste în patruzeci de ţări. Eu şi Kaminski va fi ecranizat de Wolfgang Becker, regizorul filmului Good Bye Lenin!, cu Daniel Brühl în rolul principal.

Yasunari Kawabata este primul scriitor japonez care a primit Premiul Nobel pentru literatură, în 1968. Vechiul oraş imperial, capodopera lui Kawabata, a fost ecranizat în 1963 de Noboru Nakamura şi în 1980 de Kon Ichikawa.

Romanele lui Jeanette Winterson sunt traduse în peste treizeci de ţări. Sexul cireşilor a fost recompensat cu E.M. Forster Award de către American Academy of Arts and Letters.

Publicat până în prezent în treizeci de ţări, romanul Ultima gară a fost ecranizat în 2009 de Michael Hoffman. În 2010 filmul omonim este nominalizat la Oscar pentru cea mai bună actriţă în rol principal, Hellen Mirren, şi cel mai bun actor în rol secundar, Christopher Plummer.

Scriitorul portughez António Lobo Antunes a primit peste douăzeci de premii şi distincţii literare internaţionale. În 2007 opera sa a fost recompensată cu Premiul Camões. Romanul Ordinea naturală a lucrurilor a fost tradus până în prezent în douăsprezece ţări şi este considerat unul dintre cele mai bune romane portugheze.

Bestseller internaţional publicat în peste douăzeci şi cinci de ţări şi nominalizat în 2009 la Premiul Romantic Novel of the Year

Romanul Certitudine (2006) este bestseller internaţional tradus până în prezent în peste cincisprezece limbi şi câştigător al First Novel Award acordat de Amazon.ca.

Cărţile lui Niccolò Ammaniti sunt traduse în patruzeci şi patru de ţări.
Romanul Cum vrea Dumnezeu a primit în 2007 Premiul Strega iar în 2008 a fost ecranizat în regia lui Gabriele Salvatores.

Bestseller internaţional, tradus în peste douăzeci şi cinci de ţări şi ecranizat în 2007 (Germania), în regia Mariei Schrader, cu Netta Gari şi Rade Serbedzija în rolurile principale. Roman distins în Israel, în 1997, cu Premiul de Aur şi Premiul de Platină ale Asociaţiei Editorilor şi Premiul ACUM....detalii

Îşi poate pierde un psihiatru minţile? Poate fi el păcălit, sedus, manipulat chiar în timpul şedinţelor în care ar trebui să deţină controlul asupra pacienţilor?...detalii

Mortii incomozi a fost distins cu Premiul marelui public la editia din 2009 a Salonului de Carte de la Paris, care a avut ca tema centrala literatura mexicana.

"Un roman de dragoste, dar care vorbeste totodata despre fata intunecata a falsului paradis sovietic". (Le Magazine Littéraire)

Roman distins cu Booker Prize in Marea Britanie in 1983 si Prix Femina Étranger in Franta in 1985

„Romanele lui John Cowper Powys sunt singurele din literatura engleza capabile sa rivalizeze cu scrierile lui Tolstoi sau Dostoievski.“ (George Steiner)

"Kurt Vonnegut este, fara indoiala, unul dintre cei mai mari scriitori americani." (Graham Greene)

Romanul Moartea lenta a Lucianei B., publicat in Spania in 2007, tradus deja in peste 20 de tari, a fost votat de catre criticii spanioli in randul celor mai bune zece carti ale anului.

Roman distins cu Premiul Noma (1957)

Romanul Intoarcerea lui Rabbit continua povestea lui Harry Angstrom, unul dintre cele mai populare personaje din literatura americana, la zece ani dupa intamplarile din Fugi, Rabbit (1960), primul volum al celebrei tetralogii cu acelasi erou, publicat in "Raftul Denisei" (2008).
...detalii

Mo Yan, cel mai important scriitor chinez contemporan, si-a castigat notorietatea internationala cu romanul Sorgul rosu. Ecranizarea omonima din 1987, regizata de Zhang Yimou, a fost recompensata cu Ursul de aur la Festivalul de Film de la Berlin in anul 1988.

Bestseller international publicat in peste douazeci de tari si distins cu Premiul Libris
...detalii

Cinghiz Aitmatov este unul dintre cei mai importanti scriitori de limba rusa postbelici, iar cartile sale sunt traduse in peste douazeci de limbi.
...detalii

Romanele lui Arnon Grunberg sunt traduse in douazeci si doua de limbi si in peste treizeci si cinci de tari. Nesuferitele zile de luni, primul sau roman, a fost distins cu Premiul Anton Wachter pentru cel mai bun debut in proza din spatiul de limba neerlandeza.
...detalii

Romanele lui Eduardo Mendoza, unul dintre cei mai mari scriitori spanioli contemporani, sunt traduse in douazeci si sase de limbi. Mauricio sau alegerile locale a fost distins cu premiul Fundacion José Manuel Lara Hernández in 2007.
...detalii

Comparat cu Pacientul englez, romanul Fabrica de matase, publicat deja in douazeci si cinci de tari, a fost distins cu Whitebread Best First Novel (2005), Commonwealth Writer's Prize (2006) si nominalizat la Man Booker Prize (2005).
...detalii

Roman recompensat cu Premio Ler/Millenium-BCP 2004 (Portugalia), Premio Jose Saramago 2005 pentru literatura portugheza, Premio Portugal Telecom de Literatura 2007 (Brazilia), nominalizat la Premio Giuseppe Acerbi 2007 si la Premio Mondello 2006 (Italia) si tradus in douasprezece tari.
...detalii

Roman tradus in peste douazeci de tari si nominalizat de New York Times Book Review printre primele zece romane americane ale anului 2006
...detalii

Roman tradus in douazeci de tari si nominalizat la PEN/Faulkner Award in 1987
...detalii

Bestseller tradus in unsprezece tari si ecranizat in regia castigatorului Premiului Oscar Ang Lee, cu Sigourney Weaver, Tobey Maguire, Christina Ricci si Elijah Wood in rolurile principale (1997).
...detalii

Baieti teribili, unul dintre cele mai faimoase romane de campus, este publicat in peste cincisprezece tari, fiind desemnat in 1995 Best Book of the Year de Publishers Weekly si A Notable Book of the Year de New York Times. Ecranizarea Wonder Boys (2000) ii are ca protagonisti pe Michael Douglas, Tobey Maguire, Robert Downey Jr....detalii

Roman tradus in peste douazeci de limbi, distins cu Friedrich Glauser Preis in 2007 si nominalizat pe lista scurta la International Dagger Award in 2008
...detalii

"Vonnegut smulge carnea personajelor de pe oase si te face sa razi la spectacol. Bun venit printre maimute contine douazeci si cinci de povestiri si fiecare dintre ele face sa vibreze un alt nerv." (The Charlotte Observer)
...detalii

Premiul Pulitzer 1995
Jurnal in piatra a fost desemnat cartea anului 1995 de revista Lire, a fost distins cu Pulitzer Prize si Governor General's Award si a fost nominalizat la National Book Critics Circle Award si Man Booker Prize.
...detalii

De ce este Tsuneo atat de insingurat? Sa fie oare din cauza trecutului sau inavuabil? Sau pentru ca meseria lui este sa aresteze si sa expulzeze imigranti ilegali, vinovati ca isi doresc o viata mai buna? Oare solitudinea il face sa inventeze vocea calda a femeii care ii vorbeste in fiecare clipa de ragaz?...detalii

Roman magistral, detinator a zece distinctii literare, printre care Premiul Goethe si Premiul France Culture, tradus in peste douazeci si cinci de limbi si suficient de incitant pentru a fi ecranizat in anul 2009 de regizoarea Natalie Portman.

O extraordinara redescoperire literara a ultimelor doua decenii, Leo Perutz este unul dintre prozatorii de mare valoare pe care Jorge Luis Borges nu se sfia sa-i includa in panteonul sau personal.

Roman tradus in peste douazeci de tari si distins cu premiile literare Sor Juana Ines de la Cruz (1997), Prix France Culture (1998) si Premio Arzobispo Juan de San Clemente (2003)

Roman clasic al literaturii japoneze din a doua jumatate a secolului XX, Sotia doctorului a fost ecranizat in 1967, in regia lui Masumura Yasuzo.

Roman castigator al Irish Times International Fiction Prize in 1995
...detalii

Fugi, Rabbit, unul dintre cele mai bune 100 de romane in limba engleza ale secolului XX (selectia Time Magazine), a fost ecranizat in 1970, cu James Caan in rolul principal.

Roman castigator al British Book Literary Fiction Award si nominalizat la Booker Prize, Nebula Award si Arthur C. Clarke Award

Titlul 100 in "Raftul Denisei"
Un roman-cult al tinerei generatii publicat in treizeci de tari
...detalii

Romanele lui Pablo de Santis au fost traduse in peste cincisprezece limbi.

Cartile lui James Frey au fost traduse in peste treizeci de tari.
...detalii

Clasic al literaturii moderne de limba germana, Gregor von Rezzori a fost distins cu numeroase premii literare, printre care Theodor-Fontane-Preis, Premio Scanno, Premio Boccaccio, Premio Lorenzo Il Magnifico.
...detalii

Kawabata este primul scriitor japonez caruia i s-a acordat Premiul Nobel pentru Literatura (1968). Povestirile lui, adevarate bijuterii literare, au simplitatea inselatoare a artei Extremului Orient.

Scriitor distins cu Premiul Goncourt in 1994

Saga uluitoare a doua femei in a caror prietenie se intalnesc doua lumi: Orientul si Occidentul.
...detalii

Roman tradus in peste douazeci de limbi si distins, in Italia, cu premiul Grinzane Cavour (2008)

Aurora: o bomba sexy, fosta stripteuza si satanista, imobilizata intr-un scaun cu rotile. Ember: o fetita de 8 ani care viseaza apocalipse sangeroase, orchestrate chiar de ea. Opal: o nimfomana de 80 de ani, supranumita "Nevastuica urlatoare". Ray: un irakian indragostit de America, dupa ce a luptat in Razboiul din Golf....detalii

Destinele a doisprezece îndrăgostiţi se întâlnesc peste veacuri în visele unei tinere, iar cele douăsprezece semne zodiacale se unesc în şase poveşti de iubire....detalii

Sarah Dunant este autoarea bestsellerurilor In compania curtezanei (aparuta in treizeci de tari) si Nasterea lui Venus (tradusa in douazeci si sapte de limbi, in curs de ecranizare).

Cartile lui Andrei Makine sunt traduse in peste treizeci de tari

Romanul Hristos rastignit din nou a fost ecranizat, cu titlul Celui qui doit mourir (Cel ce trebuie sa moara), de regizorul Jules Dassin in 1957, avandu-i in distributie pe Melina Mercouri si Pierre Vaneck.

Numarul 1 timp de cateva luni in New York Times Bestseller List in anul 2006, romanul Inca o zi a fost ecranizat in 2007, cu Michael Imperioli in rolul principal, pelicula fiind produsa de celebra Oprah Winfrey.

Cartile scriitoarei britanice Jeanette Winterson sunt publicate in peste treizeci si cinci de tari.

Romanul O sa vina si primavara, Bandini , care alaturi de Drumul spre Los Angeles, Intreaba praful si Vise de pe Bunker Hill alcatuieste saga avandu-l protagonist pe Arturo Bandini, a fost ecranizat in 1989, cu Joe Mantegna, Ornella Muti si Faye Dunaway in rolurile principale.
...detalii

Bestseller tradus in peste treizeci de tari
...detalii

Romanele lui Jesus Diaz au fost traduse in douasprezece tari

In 2005 Ismail Kadare a fost recompensat cu primul International Man Booker Prize
...detalii

Eroinele romanului lui Rachel Cusk sunt cinci femei care traiesc intr-o sera stralucitoare si prospera: Arlington Park, eleganta suburbie londoneza unde se cultiva conventia, indiferenta si ipocrizia. Ce se ascunde dincolo de aparentele unei casnicii fericite si de fatada unei vile luxoase? Intr-o singura zi, mai mult sau mai putin obisnuita, cinci femei isi dau jos mastile.

Debutand fulminant in 1991 cu Generation X: Tales from an Accelerated Culture, care a devenit imediat carte-cult, Douglas Coupland publica ulterior unsprezece romane la fel de nonconformiste. Toate familiile sunt psihotice -- saga unei familii americane "tipice" -- va face subiectul unei productii hollywoodiene ce va lansa in anul 2009.

Carte ecranizata in 1990 in regia lui Philip Kaufman, cu Fred Ward, Uma Thurman si Maria de Medeiros in rolurile principale

Mieko Togano este o femeie fascinanta, dar si purtatoarea insemnelor unei traditii japoneze de posedare spirituala, in care iubirea si moartea se intrepatrund. In lumea scriitoarei Fumiko Enchi, legenda si superstitia coexista in chip firesc cu viata moderna, pe care insa o deturneaza de la curgerea ei banala, perfect explicabila in termenii ratiunii. ...detalii

Ecranizarea din 2001 a romanului-cult Recviem pentru un vis, in regia lui Darren Aronofsky, cu Ellen Burstyn, Jared Leto si Jennifer Connely in rolurile principale, a primit doua nominalizari la premiile Oscar si Globul de Aur.

Roman aparut in douazeci si doua de tari, nominalizat in 2007 la Man Booker International Prize si Commonwealth Writers Prize

Roman nominalizat la Premiul Whitbread (2000)
...detalii

Tanarului Malachi Constant, cel mai bogat si mai depravat om din lume, i se ofera sansa unei calatorii interplanetare alaturi de o femeie frumoasa. Desigur, invitatia ascunde o capcana, iar incredibila poveste a lui Malachi dezvaluie o viziune profetica pe care doar un scriitor de talia lui Kurt Vonnegut are curajul sa o imagineze....detalii

"Originea licornului este un mister, asemenea nasterii lui Isus", scria Sfantul Ambrozie. La fel de misterioasa este si celebra tapiserie Doamna cu licornul, aflata la muzeul Cluny din Paris si alcatuita din sase piese ce infatiseaza animalul fabulos -- licornul, unicornul sau inorogul -- sedus de puritatea fecioarei....detalii

Ecranizarea din 1991 a romanului Cronica regelui aiurit, semnata de Joan Potau, avandu-i drept protagonisti pe Joaquim de Almeida si Laura del Sol, a castigat opt premii Goya.
...detalii

Opera lui Arnon Grunberg este tradusa in douazeci si doua de limbi si in treizeci si cinci de tari.

Ce poate salva o lume in care raul produs metodic de om nu mai lasa loc nici unui strop de speranta?...detalii

Besteseller international tradus in peste douazeci si sapte de tari
...detalii

Imediat dupa aparitie, O mie de farame devine cartea numarul unu a Amazon.com., ocupa primul loc pentru cincisprezece saptamani consecutiv pe lista de bestselleruri New York Times, ramane mai bine de un an pe aceasta lista si atinge vanzari de peste 4,5 milioane de exemplare. James Frey a fost tradus in peste treizeci de tari.
...detalii

Romanul Belcanto a fost recompensat in 2002 cu PEN/Faulkner Award si Orange Prize, numarandu-se, de asemenea, printre finalistii National Book Critics Circle Award si IMPAC Dublin Literary Award.

Joey Goebel e considerat in lumea literara noul Chuck Palahniuk, iar romanul lui Torturati-l pe artist a castigat Kentucky Literary Award (2004), a fost nominalizat la Dylan Thomas Prize (2006) si a fost tradus pana in prezent in peste cincisprezece tari.

Romanul Vrajitoarele din Eastwick a fost ecranizat in 1987, in regia lui George Miller, cu Jack Nicholson, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer si Cher in rolurile principale.

Scriitoarea Anne Tyler a fost distinsa cu National Book Critics Circle Award si Premiul Pulitzer.

Editia originala a bestsellerului Masurarea lumii a atins tirajul de 1 000 000 de exemplare, mentinandu-se timp de 35 de saptamani pe primul loc in topul vanzarilor din Germania, iar cartea a fost tradusa in 37 de tari.
...detalii

Miezul noptii in gradina binelui si a raului a ramas mai bine de patru ani pe lista de bestselleruri a New York Times, a fost tradus in peste douazeci si cinci de tari, s-a vandut in mai bine de 2,5 milioane de exemplare, a fost nominalizat pe lista scurta la Pulitzer Prize, a castigat Southern Book Award si a fost ecranizat in regia lui Clint Eastwood, cu Kevin Spacey, Jude La...detalii

Povestirea "Funigei" din acest volum sta la baza celebrei pelicule Blow-up (1996) a lui Michelangelo Antonioni, cu Vanessa Redgrave si David Hemmings in rolurile principale.

Bestseller international tradus in peste 20 de tari

"Draga cititorule,
Ma numesc Oskar si sunt inventator, astrofizician si fan Beatles. Am noua ani. ...detalii

Bestseller international tradus in 30 de limbi

Publicat pentru prima oara intr-o revista a diasporei ruse, dupa ce manuscrisul fusese scos pe ascuns din Uniunea Sovietica, cu putin timp inainte de moartea autorului, in 1982, romanul O vara la Baden-Baden este punctul culminant al unei vocatii literare profunde, pe care medicul Leonid Tapkin a cultivat-o in secret....detalii

Scriitor laureat al Premiului Nobel
...detalii

Premiul Yamamoto Shugoro (1987)

"Cand m-am nascut, mama mi-a dat numele dupa o fata dintr-o carte pe care i-o daruise tatal meu, o carte care se chema Istoria iubirii." Alma Singer are paisprezece ani, traieste in New York si incearca sa gaseasca un antidot pentru singuratate. Crezand ca-l va afla intr-un roman pe care mama ei il traduce cu frenezie, adolescenta porneste in cautatea autorului misterios....detalii

Nevoit sa petreaca o saptamana in plin soare pe terasa unui bloc din Miami ca sa capete infatisarea unui plutas cubanez emigrat clandestin caruia guvernul american i-ar acorda cu usurinta azil politic, dentistul Stalin Martínez rememoreaza evenimentele care l-au impins in aceasta situatie ingrata....detalii

Palatul Viselor, "cea mai teribila si mai nemiloasa caricatura a totalitarismului in descompunere", dupa cum spunea Andre Clavel, a aparut intr-o prima varianta (Slujbasul de la Palatul Viselor) la Tirana, in 1981, si a fost interzis de regimul comunist al lui Enver Hodja. Kadare isi publica versiunea finala in 1990, la Editura Fayard, la scurt timp dupa emigrarea in Franta....detalii

La cincisprezece ani Lulu -- eleva disciplinata a unei scoli catolice de fete -- isi incepe viata sexuala calauzita de Pablo, bun prieten al fratelui ei mai mare si pe care, de altfel, il iubea in taina. Drumurile lor se despart pentru o vreme, dar dupa cativa ani studenta Lulu il va reintalni pe Pablo, acum un respectat profesor de literatura....detalii

Un roman-cult, recompensat cu Premiul Whitbread, care a stat la baza serialului BBC de mare succes Buddha din suburbie, in regia lui Roger Michell, coloana sonora fiind semnata de David Bowie.

Romanul Justitie a fost ecranizat in 1993, avandu-l in distributie pe Maximilian Schell. Pelicula a primit o nominalizare la premiile Golden Globe pentru cel mai bun film strain.

"Antonio Lobo Antunes este un romancier de prima marime. Fictiunile lui ironice, extraordinar de dense, dezbat probleme morale si politice intr-un stil ce aminteste de Conrad si Faulkner." (George Steiner)

Naghib Mahfuz a primit Premiul Nobel pentru literatura in 1988

Prozator de limba germana si matematician, Leopold Perutz (1882-1957) ar fi putut ramane in posteritate doar pentru ecuatiile care ii poarta numele, daca Borges nu l-ar fi redescoperit, aducand din nou in atentia publicului cele unsprezece romane ale sale, scrise in perioada interbelica....detalii

In 1985, cand si-a publicat primul roman, Oranges are not the Only Fruit, scriitoarea britanica Jeanette Winterson (n. 1961) a fost recompensata cu premiul Whitbread pentru debut. Urmatoarele ei carti au confirmat extraordinara originalitate si forta literara cu care este inzestrata....detalii

Si daca viata asa cum o stim nu e decat o imensa farsa, o bufoniada, o gluma pe care Atotputernicul ne-o joaca tuturor?...detalii

"Nu cred decat in foc. Viata. Foc. Fiind eu insami o flacara, ii inflacarez pe altii. Niciodata moarte. Foc si viata." (Anais Nin)

Romanul Portocala mecanica a fost ecranizat in 1971, in regia lui Stanley Kubrick, avandu-i in distributie pe Malcolm McDowell si Michael Bates. Popularitatea formidabila a romanului a fost dublata de intensa mediatizare a filmului, nominalizat la patru premii Oscar.

Crimele din Oxford, unul dintre cele mai in voga romane sud-americane ale ultimilor ani, a primit prestigiosul Premio Planeta Argentina in 2003, iar in 2006 este adaptat pentru marele ecran in regia lui Alex de la Iglesia, scenariul purtand semnatura lui Guillermo Martinez.
...detalii

Bestseller international, vandut in peste 5 milioane de exemplare, publicat in peste 35 de tari si tradus in peste 30 de limbi, romanul Marti cu Morrie a fost ecranizat pentru televiziune in 1999, avandu-i ca protagonisti pe Jack Lemmon, aflat la ultimul sau rol, si Hank Azaria. Filmul a fost distins cu 4 premii Emmy si a primit o nominalizare la Golden Globe.

"Dintre toate femeile pe care le-am cunoscut, nici una nu se apropie de Anais Nin prin gratie si frumusete. O aristocrata. Dar si o scriitoare cu talent extraordinar. Ea apartine acum intregii lumi." (Henry Miller)
...detalii

Ducele d'Auge, personaj limbut si savuros, calatoreste fara o prin cele mai fecunde epoci ale istoriei Frantei, din 175 in 175 de ani, trecand in revista cruciadele, experimentele alchimistilor, marea revolutie. Cand doarme, viseaza ca e Cidrolin, figura pitoreasca a Parisului de secol XX. La randul lui, Cidrolin se viseaza un duce mucalit care strabate secolele in ritm allegro....detalii

Roman distins in anul 2004, in Spania, cu Premiul Alfaguara (acordat de Jose Saramago ca presedinte al juriului) si in 2006, in Italia, cu Premiul Grinzane Cavour pentru literatura straina.

Satira muscatoare la adresa societatii contemporane surprinsa la ora de varf a puterii, bogatiei, tehnologiei de ultima generatie si fanteziei descatusate -- viitorul incredibil si inimaginabil e in plina desfasurare si toti se bat orbeste sa nu ramana pe dinafara --, Furie reprezinta, in acelasi timp, o meditatie amara asupra fragilitatii sentimentelor intr-o lume a efemerului....detalii

Cu stilul ireverentios si ironic care l-a consacrat, Hornby urmareste in acest roman patru personaje aflate in pragul sinuciderii, invitandu-ne sa descoperim, alaturi de ele, momentele de fericire pe care nu mai stim sa ni le oferim....detalii

Intreaba praful e povestea lui Arturo Bandmi, un tanar scriitor din Los Angeles-ul trepidant al anilor '30 care se indragosteste nebuneste de senzuala si incontanstanta Camilla Lopez, o chelnerita mexicana dependenta de marijuana si de o relatie fara speranta cu un bolnav de tuberculoza....detalii

Singura traducere din greaca; text integral

Stavilar la Pacific, primul roman de succes al lui Marguerite Duras, a fost ecranizat in 1958, in regia lui Rene Clement, cu Anthony Perkins si Silvana Mangano in rolurile principale.