Caderea in timp

Emil Cioran

Caderea in timp

Humanitas, Filozofie, Mari Autori Români Interbelici / Colectia: Seria de autor Emil Cioran

Embed:

„Dupa ce a stricat adevarata eternitate,
omul a cazut in timp,
unde a izbutit, daca nu sa prospere,
cel putin sa traiasca:
sigur e ca s-a obisnuit cu noua lui conditie.
Procesul acestei caderi
si al acestei deprinderi
se numeste Istorie.
Dar iata ca-l ameninta o alta cadere,
a carei amploare e inca greu de apreciat.
De data asta
el nu va mai cadea din eternitate,
ci din timp;
si a cadea din timp inseamna
a cadea din Istorie.
Iminenta sau nu, aceasta cadere e posibila,
ba chiar inevitabila.
Cand ii va fi data,
omul nu va mai fi un animal istoric.
Si atunci, dupa ce-si va fi pierdut
pana si amintirea adevaratei eternitati,
a primei sale fericiri,
isi va intoarce privirile
spre universul temporal,
spre acest al doilea paradis
din care va fi fost izgonit.“

Cioran
traducere de Irina Mavrodin

Info
Emil Cioran
Detalii produs
Emil Cioran
Emil Cioran

S-a născut la 8 aprilie 1911 la Răşinari (Sibiu), ca al doilea fiu al lui Emilian Cioran, preot în Răşinari, şi al Elvirei (Comanciu) Cioran. Frecventează, începând din 1921, Liceul „Gheorghe Lazăr" din Sibiu, oraş în care se va muta întreaga familie în 1924. Între 1928 şi 1932, urmează cursurile Facultăţii de Litere şi Filosofie din Bucureşti.

Comentarii

Publică un comentariu nou

Conţinutul acestui câmp va fi considerat confidenţial şi nu va fi făcut public.