Va plac fiorii, de pilda cei pe care-i simtiti la un film de Hitchcock? Atunci trebuie sa cititi neaparat acest roman scris de un maestru al suspansului sud-american. Totul e camuflat la inceput in povestea obisnuita a unei casnicii: desi o iubeste pe sotia lui, Lucho n-o intelege prea bine. Dupa o mai lunga absenta, ea se intoarce acasa profund schimbata. Se intampla insa ca o schimbare in bine sa fie resimtita foarte rau de cei din jur. Romanul este scrisoarea prin care barbatui cere ajutor. In tonul lui de o inimitabila candoare, se strecoara incetul cu incetui banuieli pe care nu e usor sa le exprimi fara sa fii considerat nebun.
Observatia criticului: Intr-o epoca de scriitori haotici, Bioy e un clasic. (A spus-o, cu dragoste, prietenul sau de-o viata, Jorge Luis Borges.)