Studiul eminentei cercetatoare britanice a epocii renascentiste reconstituie un curent de idei semnificativ, dar putin cunoscut, al gandirii europene. Faza intermediara intre Renastere si asa-numita revolutie stiintifica din secolul al XVII-lea, „iluminismul rozicrucian“ a contopit doua tendinte divergente: iluminarea spirituala si cunoasterea de tip intelectual. Frances Yates se concentreaza asupra perioadei de la inceputul veacului al XVII-lea, cand in Boemia au domnit, vreme de numai cateva luni, Frederic, Elector palatin, si sotia sa, fiica lui lacob I al Angliei. Cercetarea „Manifestelor rozicruciene“ o indreptateste pe autoare sa sustina ca acel scurt rastimp a fost o veritabila epoca de aur a hermetismului, in care traditia cabalista a Renasterii s-a combinat cu aceea a alchimiei.
traducere de Petru Cretia