Cum se poate defini un popor vechi de peste cinci mii de ani; un popor caruia i s-a luat totul, pana si patria, dar care n-a incetat totusi sa existe; un popor suferind amenintarea recurenta a nimicirii, dar renascand miraculos de fiecare data? Rabinul Josy Eisenberg, istoric si scriitor deopotriva, incearca s-o faca luand ca reper religia care a facut cu putinta aceasta dainuire a evreilor – o religie atat de strans impletita cu istoria si cu intreaga lor viata, cu viata lor de zi cu zi, incat pare intr-adevar sa-i defineasca fara rest. Cartea sa vorbeste despre Biblie, Talmud si Cabala, despre profeti, rabini si mesianism, despre controversele nascute in jurul „poporului ales“ si al relatiei sale cu Dumnezeu – intr-un cuvant, despre unul din izvoarele civilizatiei europene.
tradcuere de C. Litman