Actele colocviului „Une pensee sans rivages. Oecumenisme et globalisation“, dedicat lui Andre Scrima de Colegiul Noua Europa si de Institutul Ludwig Boltzmann, Bucuresti, 24 ianuarie 2004 (Vlad Alexandrescu, Radu Bercea, Michel Chodkiewicz, Virgil Ciomos, Michel Dousse, Claude Geffre o.p., Remo Guidieri, Anca Manolescu, Gustave Martelet s.j., Alain Riou o.p., Raimon Panikkar, Horia-Roman Patapievici, Andrei Plesu, Mgr. Irenaus Totzke, Anca Vasiliu)

Prieteni si apropiati ai lui Andra Scrima, interlocutori in cercuri publice sau private de studiu, in intalniri ecleziale ori academice, s-au reunit la Colegiul Noua Europa – un institut de studii avansate din Bucuresti – in memoria unui om inclasabil, pentru care drumul monahal ducea catre universalul spiritual, iar rigoarea stiintifica era nedespartita de bucuria evenimentelor Duhului. Teologi, filozofi, orientalisti, istorici ai religiilor si ai ideilor sau antropologi si-au dedicat contributiile cate unei „teme Scrima“, stilului sau de gandire, de discurs, de traseu spiritual, ori unei probleme in campul careia se intalneau cu atitudinea lui hermeneutica.

Traducere de Luminita Munteanu, Anca Manolescu, Miruna si Bogdan Tataru-Cazaban, Dan Savinescu