Vasco da Gama si alte poheme

Gellu Naum

Vasco da Gama si alte poheme

Vasco da Gama and other pohems

Humanitas, Poezie / Colectia: în afara colecţiilor

Embed:

my woman


nicknamed the she-wolf


with her hair nicely bursting


out of her stocking


and the foot bites the shoes


the shoes hide in the inkwell


but vasco da gama is frightened


he does not understand


anything of all this


and the greatest liberty is to sit


with hat over eyes in front of the door


when the door opens like a concertina


and sings to her and


the tooth becomes an edelweiss


the edelweiss picks tourists


and gathers them


gathers them flees through the window


and scratches itself


scratches itself is very small and cold


cold is a girl and the girl


rubs herself against taps


editie bilingva romana-engleza
introducere si traducere de Alistair Ian Blyth

Info
Gellu Naum
Detalii produs
Gellu Naum
Gellu Naum Nascut in 1915, Gellu Naum a studiat filozofia la Bucuresti si Paris. La sfarsitul anilor '30 se afla in cercurile avangardei, in apropierea lui Andre Breton, alaturi de Victor Brauner si Gherasim Luca. Se intoarce in 1940 in Romania, e mobilizat, dar trupul lui e imobilizat; ramane in spital o vreme, intr-o stare hipnotica.

Comentarii

Publică un comentariu nou

Conţinutul acestui câmp va fi considerat confidenţial şi nu va fi făcut public.