Studiul publicat in 1973 de Janik si Toulmin aduce o schimbare radicala de perspectiva asupra filozofiei lui Wittgenstein. Interpretarea „logica“ a Tractatus-ului, impusa de critica anglo-saxona si necontestata de nimeni vreme de 50 de ani, este inlocuita cu o interpretare „etica“. Dupa Janik si Toulmin, adevaratul sens al lucrarii filozofului austriac este de ordin existential. Ca toata gandirea lui Wittgenstein, Tractatus logico-philosophicus s-a nascut din ideile caracteristice unui anumit spatiu social si cultural: Viena sfarsitului de secol XIX si inceputului de secol XX, acelasi spatiu care a fertilizat opera lui Robert Musil, Karl Kraus, Adolf Loos, Oskar Kokoschka, Arnold Schonberg. Analiza creatiei lui Wittgenstein intreprinsa de autori se transforma astfel intr-un adevarat studiu de istorie a ideilor.
traducere de Mircea Flonta