„In veneratia fata de zei a vechilor greci ni se dezvaluie una din cele mai mari idei religioase ale omenirii – ba putem spune chiar: ideea religioasa a spiritualitatii europene (...). Ceea ce in alte religii e infranat si intrerupt poate fi admirat ca genialitate a vechilor greci: capacitatea de a vedea lumea prin prisma divinului – nu o lume visata, nu o lume ceruta de legi sau o lume prezenta in chip mistic prin ciudate intamplari extatice,
ci lumea in care ne nastem, din care facem parte, in care suntem angrenati prin simturile noastre si careia-i suntem datori, prin intregul nostru spirit, pentru toata bogatia si vivacitatea ei.“

Walter F. Otto
traducere de Ileana Snagoveanu-Spiegelberg