Închide Close
Lastarul meu de portocal

Editura Humanitas

Jose Mauro de Vasconcelos, Lastarul meu de portocal

Din categoriile literatură

În colecția Raftul întâi

Rio de Janeiro e o metropola unde luxul litoral si jalea din favele asigura contrastul. Zeze, protagonistul cartii, e un copil de cinci ani imbarcat într-o odisee a maturizarii timpurii. Altfel spus, un fel de cobai ales de soarta pentru un experiment cu accente crude: pedagogia durerii. Baiatul vine dintr-o familie periferica unde saracia face parte din meniul zilnic, iar poznele copilariei se pedepsesc cu joarda. Neastamparul varstei e înteles ca sabotaj – de unde si sanctiunile drastice. Zeze continua sa faca pozne, sa tanjeasca dupa un strop de afectiune si sa manance bataie. Scopul lui e sa atraga atentia ca inimile largi rasar si dintre zdrente, iar infrangerile succesive nu par sa-l descurajeze. Fiindca in lumea iritata si revansarda care il înconjoara exista totusi urme de prietenie: un om atent la necazurile aproapelui si – lucru fabulos – un lastar de portocal uns in rolul confidentului perfect. In numele lor, baiatul isi accepta soarta si isi lasa corpul sa se preschimbe in harta a chelfanelilor. Zeze crede n continuare ca se poate adaposti in mica lui constructie imaginara din preajma lastarului. Cand insa acesta e amenintat cu taierea, copilul pricepe ca nu mai e copil si ca examenul de maturitate a ajuns la intalnire cu aproape doua decenii mai devreme.traducere de Micaela Ghitescu
Despre Jose Mauro de Vasconcelos
Brazilia nu e doar tara cafelei, a fotbalului si a sambei. In spatiul ei exista scriitori talentati, unii fecunzi, care ingrijesc atent monumentul romanului sud-american. Jose Mauro de Vasconcelos (n. 1937) e un bun exemplu in aceasta directie. Nascut la Bangu (Rio de Janeiro) dintr-o familie mixta – tatal portughez, mama indianca – el mobilizeaza experiente personale si teme proprii celor doua culturi, creand apoi bijuterii care stralucesc viu in vitrina prozei din Brazilia. Durerea acuta, tristetea atarnata ca o povara de gatul eroilor si bucuria scurta ca ploaia de vara sunt elementele care se intalnesc in toate cartile lui Vasconcelos. Dincolo de ele se vad culori de carnaval, se aud melodii care urca din favele si se ghicesc chipuri fie inundate de speranta, fie coplesite de esec. Printre titlurile care l-au facut celebru pe Jose Mauro de Vasconcelos intai in Brazilia, iar apoi in lume se numara Banana brava, Barro branco, Longe da terra, Vazante, Arara vermelha, Arraia de fogo, Rosinha, minha canoua, Doidao, O garanhao das praias, As confissoes de Frei Abobora.
Alte Detalii
  • Categorie: carte
  • Titlu: Lastarul meu de portocal
  • An apariție: 2004
  • Ediție: editia I
  • Pagini: 176
  • Format: 13x20 cm
  • ISBN: 973-50-0692-8
  • ISBN-10: 973-50-0692-8
  • Colecție: Raftul întâi
  • Domeniu: literatură
  • Autor: Jose Mauro de Vasconcelos

Noi apariții

Author Spotlight

Lucian Boia

pagina autorului

LUCIAN BOIA, născut în Bucureşti la 1 februarie 1944, este profesor la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Opera sa, întinsă şi variată, cuprinde numeroase titluri apărute în România şi în Franţa, precum şi traduceri în engleză, germană şi în alte limbi. Preocupat îndeosebi de istoria ideilor şi a imaginarului, s-a remarcat atât prin lucrări teoretice privitoare la istorie...

Evenimente

Editura Humanitas pe Social Media

contact